hook up
第三人称
hooks up
现在进行时
hooking up
过去式
hooked up
过去完成时
hooked up
1
连接, 接通
to link or connect someone or something to another device or system
- We need to hook up the new TV to the cable box.
我们需要将新电视连接到有线电视盒上。
- After the surgery, the patient was hooked up to a heart monitor to closely monitor their vital signs.
手术后，病人被连接到心脏监护仪上以密切监测他们的生命体征。
- The technician will hook up the speakers to the audio system for better sound quality.
技术员将把扬声器连接到音频系统以获得更好的音质。
- The technician will hook your computer up to the network so you can access shared files.
技术人员会将您的电脑连接到网络，以便您可以访问共享文件。
- The electrician will hook up the solar panels to the grid to start generating electricity.
电工将连接太阳能电池板到电网以开始发电。
2
连接, 提供
to provide someone with something
- I'll hook you up with the contact information for the job recruiter.
我会帮你联系工作招聘人员的联系方式。
- She'll hook you up with a great deal on a car.
她会帮你搞定一辆车的超值交易。
- Can you hook me up with a discount on that product?
你能帮我弄到那个产品的折扣吗？
- She's going to hook us up with backstage passes to the concert.
她会给我们搞到音乐会的后台通行证。
3
勾搭, 发生一夜情
to have a brief sexual relationship with a person
- They hooked up at the party after getting to know each other.
他们在派对上认识后发生了关系。
- They decided to hook up after being friends for a long time.
在做了很长时间的朋友后，他们决定上床。
- He hooked up with her after they met at the club.
他们在俱乐部相遇后，他勾搭上了她。
- She doesn't usually hook up with guys she just met, but she made an exception that night.
她通常不会和刚认识的男人上床，但那天晚上她破例了。
- She was hesitant to hook up with him, but eventually decided to take the risk.
她犹豫是否要和他发生关系，但最终决定冒险一试。
4
连接, 见面
to meet or form a connection with someone for a particular purpose
- He hooked up with colleagues for a networking event in the city.
他与同事联系参加城里的一个社交活动。
- They hooked up for a study session before the exam.
他们在考试前碰面进行学习。
- During the conference, I hooked up with industry experts to share ideas.
在会议期间，我与行业专家联系以分享想法。
- Let's hook up for coffee and discuss the project.
我们见面喝杯咖啡，讨论一下这个项目吧。
- We should hook up next week to finalize the details.
我们应该下周见面以敲定细节。
5
介绍, 联系
to arrange for someone to meet or communicate with another person
- I can hook you up with my friend who works in that industry.
我可以帮你联系我在那个行业工作的朋友。
- Let me hook you up with the right person for your project.
让我为你联系适合你项目的人。
- She can hook you up with a professional mentor in your field.
她可以帮你联系到你所在领域的专业导师。
- If you need advice on starting a business, I can hook you up with an experienced entrepreneur.
如果你需要创业建议，我可以帮你联系一位经验丰富的企业家。
- I'll hook you up with my colleague who has extensive experience in that area.
我会把你和我在那个领域有丰富经验的同事联系起来。